betekenisgeving & levenshorizon
semiose in allerlei vormen
Radnóti, Miklós, Nachthemel, waak. Een keuze uit zijn poëzie uit het Hongaars vertaald door Arjaan van Nimwegen en Orsolya Réthelyi, Amsterdam 2023, (Uitgeverij van Oorschot)o ELEGIE De herfst is ingetreden, ook daargindswaar vrijheidsvlaggen vallen; brandend bloeddruipt op de bladeren, gloeiend als sintels;daaronder huivert zaad, zonder de moed weer te ontkiemen! Want als zaad ontkiemt,dan zullen … Doorgaan met het lezen van Miklós Radnóti
Ontaard geslacht The poet asks:Tell me the truth, oh, shoes,Where disappeared the feet?The feet of pumps so shoddy,With buttondrops like dew —Where is the little body?Where is the woman, too?All children’s shoes — but whereAre all the children’s feet? (A Vogn Shikh - A Wagon of shoes uit 1942) Abraham Sutzkever De val van het … Doorgaan met het lezen van Ontaard geslacht
Als je zou denken dat wij als mensen vooral met redelijkheid en medemenselijkheid zijn gezegend heb je van de mens niet veel begrepen. Al bijna mijn hele leven vraag ik mij af hoe het komt dat er zoveel slechtheid in een mens kan heersen, hoeveel wreedheid en hoeveel geweld tegen medemensen. Elke eeuw kent zijn … Doorgaan met het lezen van Alledaagsheid van het kwaad…
Overweging 16 feb 2020 Studentenkerk Wie zich schuldig maakt door “raka”, “dwaas”, domkop, stommeling te zeggen tegen een naaste, zal voor het vuur van de Gehenna of de hel komen te staan. Ga er maar aan staan: boze twitteraars…al jullie kwaadheid leidt tot het vuur waarin jullie zullen branden, als het effe kan voor eeuwig. … Doorgaan met het lezen van Vlakte van de Verloren Taal?
betekenisgeving & levenshorizon 