Fragment: Gustave Somville, Vers Liège. Le chemin du crime. Août 1914

Gaspard Hackin et Léopold Hackin

Brug

Die Welt ist fort, ich muss dich tragen Paul Celan uit: Grosse, Glühende Wölbung De wereld is weg, ik moet je dragen Es hat ein Wind dich quer gelegt über die Schluchten. Du bist die Brücke, doch du weißt es nicht. Paul Celan uit: Lebenslied De wind heeft je dwars over de ravijnen gelegd. Jij … Doorgaan met het lezen van Brug

Aanraken en je laten raken…

aanraken en ja laten raken - hoe gaan we met elkaar om in deze tijd getekend door corona? Wat kunnen we voor elkaar betekenen?

Schwimmendes Licht

Am Lichtsinnerräst du die Seele. Aan de lichtzinpeil je de ziel. Paul Celan uit: SPRACHGITTER(vertaling Ton Naaijkens) In het poëtische werk van Celan fascineren mij de begrippen sneeuw, licht, ziel, taal (woord), wereld en God (ook als Niets en als Niemand beschreven). Het zijn begrippen die veel lagen hebben en die ook in een religieuze … Doorgaan met het lezen van Schwimmendes Licht

Afstand (vervolg)

Afstand (2) Najaar 2019 kwam het louteringsgraf uitgebreid in de publiciteit. De uitnodiging lag er om na te denken over je leven in een graf in de tuin van de Studentenkerk. Waarom een graf? Omdat je dan met je hele lichaam kon ervaren en kon focussen op de vraag wat het betekent om sterfelijk te … Doorgaan met het lezen van Afstand (vervolg)

Op afstand

Ook 't bos is naakt, heeft nog niets aanIn ’t uur van Christus' Lijden.Als groepjes vrome bidders staanDe dennen stil terzijde Boris Pasternak (uit: In de stille week) De mens is ook een massamens. Niet dat iedereen de massa liefheeft, maar op een koningsdag als vandaag - iedereen blijft thuis - want het virus waart … Doorgaan met het lezen van Op afstand

Paaswake 2020

Paaswake 2020 Studentenkerk  Een overweging die nooit werd gehouden omdat de kerk dicht was vanwege corona motto:  Meine Liebe floss in dein Martyrium durchbrach den Tod Wir leben in der Auferstehung Mijn liefde vloeide in jouw martelaarschap doorbrak de dood Wij leven in de opstanding Nelly Sachs Drie lezingen zouden in deze nacht worden gelezen: … Doorgaan met het lezen van Paaswake 2020

Kleine ‘Egologie’ of de impasse van een ‘Holzweg’

Er vallen harde klappen in het leven, dicht César Vallejo in het gedicht ‘De zwarte herauten’. Velen grijpen het corona-virus aan om allerlei voorspellingen te doen, of om verklaringen te vinden voor dit onheil dat ons mensen treft. Sommige predikers beschouwen het als een straf van God, aanhangers van de Islamitische Staat denken dat het … Doorgaan met het lezen van Kleine ‘Egologie’ of de impasse van een ‘Holzweg’

Rust

Kom naar mij, jullie die vermoeid zijn en onder lasten gebukt gaan, dan zal ik jullie rust geven. Neem mijn juk op je en leer van mij, want ik ben zachtmoedig en nederig van hart. Dan zullen jullie werkelijk rust vinden, want mijn juk is zacht en mijn last is licht. Matteüs 11:28-30  Werkelijk rust? … Doorgaan met het lezen van Rust

Rust en aanvaarding *

Ik richt mijn ogen naar de bergen - Ps 121 Dark Times in tijden van corona Hoe houd je het vol in deze crisistijd met corona als je voortdurend in de ‘control-modus’ zit? Niet natuurlijk, want je drang om alles in de hand te houden, maakt je misschien niet alleen moe en onzeker, maar ook … Doorgaan met het lezen van Rust en aanvaarding *

Herzzeit *

Het is de tijd van het hart. Nu meer dan ooit. De wereld ligt stil. Veel bedrijvigheid is stopgezet want het virus bedreigt ons allemaal. Tijd om te wachten en om af te wachten. Tijd voor reflectie. Tijd voor rust en bezinning. Woestijntijd, woestijnervaring. In de woestijn is water van levensbelang en naast het water … Doorgaan met het lezen van Herzzeit *

Melancholie van het afscheid

Afscheid nemen van dit leven, een weg zoeken langs de afgrond van de dood, dat valt niet mee. Dichters hebben pogingen gedaan dit leed te verzachten. In woorden zoeken zij uitkomst, vinden zij troost. Weemoed, heimwee, melancholie over wat verloren ging en nooit meer terugkomt. Een kleine selectie wordt hier gepresenteerd. Werp je angst  Nog … Doorgaan met het lezen van Melancholie van het afscheid