Juan Ramón Jiménez

uit: Lorca and Jiménez. Selected Poems. Chosen, Translated, and with a Preface by Robert Bly, Boston 1997 (Beacon Press) JUAN RAMÓN JIMÉNEZUNDER THE WATER I No matter which poems of Juan Ramón Jiménez I had chosen, the collection would never be a heavy book, like a book of Neruda or Trakl. A single poem of … Doorgaan met het lezen van Juan Ramón Jiménez

Het uur blauw

Dios está azul ... Juan Ramón Jiménez ER zijn veel gedichten waarin de kleur blauw als kleur en als ‘verschijnsel’ een prominente plaats inneemt. De (Spaanse) dichter Juan Ramon Jiménez laat de kleur blauw manifest in zijn werk terugkomen, vooral als kleur voor de hemel en daarmee in mijn (en zijn) ogen ook voor het … Doorgaan met het lezen van Het uur blauw

Roeping*

Roeping, wil zeggen, de moeite waard zijn en er toe doen. Je mag mee doen en je wilt meedoen, je gaat een onzeker avontuur tegemoet.

God in het landschap – zoektocht naar een horizon: deel 1

  De een riep tot de ander en zei:heilig, heilig, heilig is de ENE, de Omschaarde,–heel de aarde is vol van zijn glorie! Jesaja 6:3  vertaling Naardense Bijbel     Inleiding   « Conduite Passe. La bêche sidérale Autrefois là s’est engouffrée. Ce soir un village d’oiseaux Très haut exulte et passe. Écoute aux temps rocheuses … Doorgaan met het lezen van God in het landschap – zoektocht naar een horizon: deel 1

goede vrijdag 2012

Kabod

Goede Vrijdag 2012 ¡Clavo que das lla fuerza al alma, traspasándola ; que, dejándola esangüe, la dejas cálida y pletórica ; dispuesta a todo – a hacerlo todo, a conquistarlo todo, a oponerse a todo; a vivir y a morir! – Y nada importa, entonces, Peligro mi maldad, fraude ni trampa ; Que todo Se vence y ¡sólo … Doorgaan met het lezen van goede vrijdag 2012