God in de leegte – leegte als Theotopie (33)

4.5.4 Abgeschiedenheit Und der Meister sagte zum Gast: Mögest du deinen Ort finden. Wo ist mein Ort? In der Mitte deiner Seele. Wie sollte ich bis zu ihr gelangen?Sie zu entdecken, reicht, so will mir scheinen, ein ganzes Leben nicht.Und der Meister sagte: Du hast sie erreicht. Deine göttliche Blässe verrät es mir. Zerschnitten in … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (33)

Zielsverduistering

ZIEL en donkerheid: zielsverduistering Das Elend des Menschen besteht darin, dass er nicht Gott ist. Das vergisst er ständig.  Simone Weil, Cahiers 2, pag. 149 Der falsche Gott macht aus dem Leiden Gewalt. Der wahre Gott macht aus der Gewalt Leiden. Simone Weil, Cahiers 3, pag. 196 ******* Vanuit de VS in 1941 doet de … Doorgaan met het lezen van Zielsverduistering

Poëzie en Werkelijkheid

Roberto JuarrozPoesía y realidad Stuttgart 2010 (Edition Delta) De ene ruimtekan de andere niet uitwissen,maar ze kan haar wel in een hoek drijven.Ruimtes nemen ook een plaats in,in een andere dimensie die meer is dan ruimte. Er zijn ruimtes met één stem,ruimtes met vele stemmen,en zelfs ruimtes zonder stem,maar elke ruimte is alleen,eenzamer dan dat … Doorgaan met het lezen van Poëzie en Werkelijkheid

Pasen 2026

OS ROCHEDOS Há rochedos que são estátuas misteriosas.Nós vemo-los, além, nas serras arenosas,Desenhados na tela em brasa do sol-pôr…Ó frontes que enrugou e empederniu a dor!Há rochedos que são perfis extraordinários.Alguns, ao vir da lua, evocam os calvários.Este, lembra dum Deus o mutilado torso;Aquele, abre, de noite, uns olhos de remorso.Outros, têm a atitude ideal … Doorgaan met het lezen van Pasen 2026

God in de leegte – leegte als Theotopie (32)

4.5.3 God, gestalte van een dode God Auch wen wir nicht wollen:Gott Reift. Rainer Maria Rilke(1) Sprache ist der Tatbestand, dass ein einziges Wort ständig vortgebracht wird: Gott. Emmanuel Levinas(2) No se trata de hablar,ni tampoco de callar:se trata de abrir algoentre la palabra y el silencio.Quizá cuando transcurra todo,también la palabra y el silencio,quede … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (32)

God in de leegte – leegte als Theotopie (31)

4.5.2 Leegte van het landschap “For Jabès, one of the pseudonyms of the unnameable Other is "God." God never speaks directly but only approaches indirectly in the faults of language and silence of words. God's truth is in silence.To fall silent in turn, with thehope of dissolving into it.But we become aware of it onlythrough … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (31)

Hoopvol en bang

Hoopvol Te vaak hief ik vol hoopmijn hoofd op,in de hoopdat het kwaad verdwenen zou zijn,en dat gebeurde ook,maar er kwamen nieuwe voor in de plaats,de oude waren er nog steeds,de nieuwe waren naamloos. Johannes Kühn(15) Mijn hulp komt van God, van over de bergen, zo spreekt de psalmist. Psalm 121,1-2 zegt: “Ik hef mijn … Doorgaan met het lezen van Hoopvol en bang

God in de leegte – leegte als Theotopie (30)

4.5.1 Landschap van de ziel Over de ziel is veel geschreven. Het Duitse ‘Seele’ gaat volgens Manuela di Franco, die een handzaam boekje over de ziel heeft geschreven, etymologisch terug op ‘See’ met de betekenis ‘tot de zee behorend’.(1) Verwezen wordt naar de Germaanse literatuur waar werd aangenomen dat de zielen van de ongeborenen en … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (30)

God in de leegte – leegte als Theotopie (28)

4.4 Ruimte en tijd van de mens en van God (2) 4.4.2 De Oneindigheid als kracht in mij Levinas is dus een getuige van de relatie God-mens, de Oneindige die via het ethische gebod een relatie met de mens aangaat en omgekeerd die mens die door het horen en volvoeren van dit gebod een relatie … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (28)

Woorden ten leven of ten dode…

Macht van het woord De dood, een allemansvriend. Je laatste vriend, uit zijn omhelzing kun je jezelf niet meer losmaken. Hoe ijdel dan ook al dat trachten, dat grijpen en al dat smachten. Wat is de winst, wat valt er te behalen als de laatste vriend je lippen kust? Je roem, je behaalde overwinningen, al … Doorgaan met het lezen van Woorden ten leven of ten dode…

Ode an die Taube van Abraham Sutzkever

10 schilderingen nav zijn gedicht in 10 coupletten: 2025 pigment, sumi-e, oilpastel, watercolour, pastel, inkt, houtskool op papier - gevernisd, 50x35 cm Ode an die Taube  (Ode tsu der tojb, 1955)  Ode an die Taube  1 Selten, ein einziges Mal in der Kindheit, erscheint ganz aus Farben und              leuchtend  … Doorgaan met het lezen van Ode an die Taube van Abraham Sutzkever

Joie / Vreugde

La Joie, en écho à une œuvre de KIM EN JOONG (Nederlandse vertaling beneden) Commençons par le mots “joie”. Prononçons-le, et nous etendons résonner la syllabe en deux temps qui évoque toute la dynamique d'un élan ou d'un envol. Notre être s'amasse, s'enfouit, et enfin s'ouvre, éclate, emporté dans une irrésistible ascension. Mouvement qui nous … Doorgaan met het lezen van Joie / Vreugde

God in de leegte – leegte als Theotopie (20)

3.5 Leegte als nihilum Zuerst ist ein Nichts, dann ein tiefesNichts, dann eine blaue Tiefe. (Gaston Bachelard)(1) Voor de Japanse filosoof Kitarô Nishida was de aanleiding om te filosoferen diep verdriet, voor de andere Japanse filosoof Keiji Nishitani was dit de confrontatie met het nihilisme (nihilum) (Jap. “kyomu”).(2)Grote tegenslagen in het leven kunnen leiden tot … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (20)

Trouw en vertrouwen

Trouw en vertrouwen Waarom zou je een land toevertrouwen aan iemand die zijn eigen mensen nog niets eens vertrouwt en die alles in de hand wil houden en controleren? Waarom een land toevertrouwen aan iemand wie bewezen heeft er niks van te bakken, waarom hem trouw blijven? Veel kiezers geven dat ook toe maar blijven … Doorgaan met het lezen van Trouw en vertrouwen

“In de eindeloze desolatie van die dag”

De vraag naar God Het grootste deel van mijn leven ben ik gefascineerd door de vraag naar God. Alle menselijke invullingen ‘wie en wat God is’ of ‘zou moeten zijn’, stroken in principio niet met het tweede  gebod dat in de vertaling van de Naardense bijbel zo luidt:  “Niet zul je voor jezelf maken een … Doorgaan met het lezen van “In de eindeloze desolatie van die dag”