Victorieusement fui le suicide beau

Victorieusement fui le suicide beau Zegevierend ontsnapt aan de mooie zelfmoord Deze mogelijke vertaling is er een van velen. Het gedicht van Stéphane Mallarmé zit vol raadsels. Gaat het over zelfmoord, over een poging tot zelfdoding, een ontsnapping aan zelfdoding, een zelfmoord die niet plaatsvindt en die ‘vlucht’, zoals een gedachte die opkomt en gaat?En … Doorgaan met het lezen van Victorieusement fui le suicide beau

God in de leegte – leegte als Theotopie (19)

3.4 Leegte van de wereld E poi qualcuno va, tutto è più vuoto.Se ci ritroveremo, sarà per non conoscerci,diversi nei millenni, nella storiafaticosa di tutti; e intanto arretranoi ghiacciai, s'inghiotte il marelo stretto, ed il passaggioè già troppo profondo, impronunciabile,sepolto nel passato il tuo viaggio. Se ci ritroveremonon ci sarà memoria per me, insetto,per te, … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (19)

God in de leegte – leegte als Theotopie (17)

3.2 Leegte in de wereld PAESAGGIO Qui piove per giorni interi, talvolta per mesi.I sassi sono neri d'acquate,i sentieri pesanti.*Sul bordo delle rogge:girini, latte scure. Una valigiaincatramata.*Un filo d'olio colasulla ghiaia. Sopra, cemento.Se gratti la terra: detriti,mattoni scagliati, denti di coniglio.*Si possono pensare rumori umani,passi, palle da tennis.Voci eventuali.Ogni frantume è ammesso purché inutile. *Siccome … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (17)

Dichterlijk schilderen

In lieblicher Bläue In lieblicher Bläue blühetmit dem metallenen Dache der Kirchthurm. Den umschwebetGeschrei der Schwalben, den umgiebt die rührendste Bläue.Die Sonne gehet hoch darüber und färbet das Blech,im Winde aber oben stille krähet die Fahne.Wenn einer unter der Glocke dann herabgeht, jene Treppen,ein stilles Leben ist es, weil,wenn abgesondert so sehr die Gestalt ist,die Bildsamkeit … Doorgaan met het lezen van Dichterlijk schilderen

God in de leegte – leegte als Theotopie (10)

2.1 Zelf-bevestiging als effect van de ontmoeting met de dood Aeternitas (1) Die Ewigkeit ist kaltwie die Klinge,mit der man schnitztJesu Antlitz. Die Ewigkeit versinktwie der Stein,schau auf das Wasser,wie still kann es sein. Die Ewigkeit springtwie der Floh,ehe du ihn erwischst,bist du im Inferno. Die Ewigkeit ist tiefwie des Geistes Gabe,dem innewohntChristi Gnade. Die … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (10)

Teksten over eigen werk en over kunst

Sinds 2000 schrijf ik op mijn blogs teksten over kunst en ook over mijn eigen werk als schilder. Deze teksten heb ik bij elkaar gezet en kunnen hier samen worden gelezen en gedownload. Vragen en opmerkingen en eventueel andere suggesties zijn altijd welkom - via de mail op deze blog. Teksten over mijn eigen werk … Doorgaan met het lezen van Teksten over eigen werk en over kunst

Nieuwe woorden (2)

De gebroeders Jacob en Wilhelm Grimm zijn in 1838 gestart met het verzamelen van woorden en uitdrukkingen om daarmee een (nieuw) Duits woordenboek samen te stellen. Een woordenboek dat recht doet aan de rijkdom van de taal en de veelheid aan betekenissen, ook met het oog op de vele varianten en dialecten. Duitsland als natie, … Doorgaan met het lezen van Nieuwe woorden (2)

Goede Vrijdag

La Saeta Dijo una voz popular: ¿Quién me presta una escalera,para subir al maderopara quitarle los clavosa Jesús el Nazareno? ¡Oh la saeta, el cantaral Cristo de los gitanos,siempre con sangre en las manos,siempre por desenclavar! Cantar del pueblo andaluz,que todas las primaverasanda pidiendo escaleraspara subir a la cruz! ¡Cantar de la tierra mía, que echa flores al Jesús de … Doorgaan met het lezen van Goede Vrijdag

Teksten over het zelf, het lichaam, bewustzijn en identiteit

Afgelopen jaren heb ik diverse teksten over het zelf geschreven, het zelf dat het lichaam bewoont en er mee samenvalt. Het zelf dat in een steeds veranderende wereld, (denk aan de digitale varianten ervan en de virtuele mogelijkheden) zich moet zien aan te passen. Ook het lichaam draagt daarvan de sporen en het zelf dat … Doorgaan met het lezen van Teksten over het zelf, het lichaam, bewustzijn en identiteit

Oppervlak * Diepte

Soms geeft een enkele zin uit een tekst aanleiding tot een ander inzicht. Byung-Chul Han schrijft over de toegenomen plaatsloosheid en tijdloosheid in onze moderne samenleving en over de rol van de globalisering hierin. Naar aanleiding van een vraag naar het mogelijk ontbreken van diepte en oorsprong in de ervaring van een ruimte omdat alles … Doorgaan met het lezen van Oppervlak * Diepte

Homage Joseph Beuys

Ohne Hut 2013 50x65 Pigment en foto op papier Ohne Hut 2013 50x65 pigment en foto op papier Zeige deine Wunde 2015 50x70 Pigment,sumi-e en foto op papier Zeige deine Wunde 2015 50x70 Pigment,sumi-e en foto op papier Zeige deine Wunde 2015 50x70 Pigment,sumi-e en foto op papier Zeige deine Wunde 2015 50x70 Pigment,sumi-e en … Doorgaan met het lezen van Homage Joseph Beuys

De wereld redden door tederheid~ kerst anno 2024

‘Die Welt soll durch Zärtlichkeit gerettet werden’ Fjodor M. Dostojewski Spreuken 15,1-2 : Een zacht antwoord keert grimmigheid af,- een pijnlijk woord laat toorn opkomen.2 Van de tong van wijzen druipt kennis,- uit de mond van domkoppen borrelt dwaasheid op. (Naardense bijbel) Spreuken 15, 1-2: Een vriendelijk antwoord doet woede bedaren,krenkende woorden wakkeren toorn aan.2 … Doorgaan met het lezen van De wereld redden door tederheid~ kerst anno 2024

Kerst Anno 2024

https://mystiekfilosofie.com/2024/12/09/kerst-anno-2024/?page_id=10068 Op mijn andere blog: een kerstgedicht, kerstverhalen (afbeeldingen) uit de afgelopen jaren en het ontstaan van Kerst in Gaza december 2024 56x76 cm pigment, sumi-e en inkt op papier Kerst in Gaza december 2024 56x76 cm pigment, sumi-e en inkt op papier

Chinese landschappen

Natuur China gedicht en beeldDownload Klassiek Chinese gedichten met als thema landschap/landschapbeleving Alle werk is te koop via Saatchi of privé (een eigen bod doen kan altijd) stuur een mail om info of reageer via contactpagina op deze blog My paintings on: http://www.saatchiart.com/hacquinjean  Blogs: http://levenshorizonten.com http://mystiekfilosofie.com Movies: https://www.youtube.com/@canandanann-abstracts https://www.youtube.com/@aardehemel

Grenzeloos

De grens en grenzen krijgen vaak veel aandacht: in politieke besluiten, in de media, in de literatuur, in de filosofie…De grens is een essentieel onderdeel van een bestaan dat niet grenzeloos is en niet grenzeloos kan existeren. De ruimte is beperkt en die beperking maakt leven pas mogelijk. Zonder inperking zouden er ook geen andere … Doorgaan met het lezen van Grenzeloos