betekenisgeving & levenshorizon
semiose in allerlei vormen
4.4 Ruimte en tijd van de mens en van God (2) 4.4.2 De Oneindigheid als kracht in mij Levinas is dus een getuige van de relatie God-mens, de Oneindige die via het ethische gebod een relatie met de mens aangaat en omgekeerd die mens die door het horen en volvoeren van dit gebod een relatie … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (28)
4.3 God wel en niet in het Zijn (2) IV. Rebbe Taub, der Heilige von Kalew,lehrte vom Schabbes, dass er auchvor der Schöpfung schon existiert hätte.Damals war noch Herr des Nichts der Name des Allmächtigen. Deram Schabbat zwei Engel kommensah: der eine der Engel des Seins,der andere der des Nichts. Gott wusste nicht, welchem Engeler … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (26)
4.2 God wel en niet in het Zijn (1) [IV/14]Todo pozo es una entrada al abismo.No importa que tenga fondoo aparente tenerlo:un pozo es siempre la apertura a lo sin fondo. Espacio para caer o para hundir,textura diferente del espacio,tiene el pozo una connivenciasecreta con el hombre. Y aunque se lo rellene,aunque se plante en … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als theotopie (25)
4.2 God wel en niet in het Zijn (1) [IV/14]Todo pozo es una entrada al abismo.No importa que tenga fondoo aparente tenerlo:un pozo es siempre la apertura a lo sin fondo. Espacio para caer o para hundir,textura diferente del espacio,tiene el pozo una connivenciasecreta con el hombre. Y aunque se lo rellene,aunque se plante en … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (23)
4.1 Vooraf aan God Die leere Unendlichkeit Ohne Entstehen, ohne Vergehen,Ohne Vergangenheit, ohne Zukunft.Ein Lichtschein umgibt die Welt des Geistes.Man vergißt einander, still und rein, ganz mächtig und leer.Die Leere wird durchleuchtet vom Schein des Herzens des Himmels.Das Meerwasser ist glatt und spiegelt auf seiner Fläche den Mond.Die Wolken schwinden im blauen Raum.Die Berge leuchten … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (22)
De vraag naar God Het grootste deel van mijn leven ben ik gefascineerd door de vraag naar God. Alle menselijke invullingen ‘wie en wat God is’ of ‘zou moeten zijn’, stroken in principio niet met het tweede gebod dat in de vertaling van de Naardense bijbel zo luidt: “Niet zul je voor jezelf maken een … Doorgaan met het lezen van “In de eindeloze desolatie van die dag”
Menschheit ist eine humoristische Rolle. NovalisBlüthenstaub (1798) Leesbare en onleesbare wereld De Duitse dichter Novalis schreef: 1. Wir suchen überall das Unbedingte, und finden immer nur Dinge. Daarmee zitten we als het ware vastgenageld aan de wereld die niet alleen deel van ons is, maar die ook leesbaar wordt als ding en als gebeurtenis. Het … Doorgaan met het lezen van Het ingeperkte WIJ
3.2 Leegte in de wereld PAESAGGIO Qui piove per giorni interi, talvolta per mesi.I sassi sono neri d'acquate,i sentieri pesanti.*Sul bordo delle rogge:girini, latte scure. Una valigiaincatramata.*Un filo d'olio colasulla ghiaia. Sopra, cemento.Se gratti la terra: detriti,mattoni scagliati, denti di coniglio.*Si possono pensare rumori umani,passi, palle da tennis.Voci eventuali.Ogni frantume è ammesso purché inutile. *Siccome … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (17)
3.1 De wereld werpt ons terug op onszelf CONCESSIONE ALL’INVERNO La luminosa luce, la doratanella pulviscolante nube, rifrangente, rosea ese la neve aspetta dietro l’angelodietro il montedietro il rosatu affila i denti, i ramponi,arrota il passo, acumina la vista ;prova il peso del corpo, saggia l’equilibrio. Atttendi il ghiaccio (a piè fermo) tunella luce. Proprio per … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (16)
3. De leegte in en van de wereld NOMINATIO E portare con sé: la durezzadelle montagne. Ie sterminatepietraie, la solitudine dell'acqua.Gelidamente distante, aliena.Sapere questo, intendo, della sua esistenza.La neve, quella che resta comunquenegli anfratti a nord, in formadi luminosa lingua o guizzo.La stratificazione dello scisto, l’impastodel granito; la corrucciatadolomia.II lontano, il freddo, l'assenza.Volare il falco … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (15)
Blijkbaar zijn wij van de weg van de waarheid afgedwaald. Het licht van de gerechtigheid heeft voor ons niet geschenen, de zon is voor ons niet opgegaan. We zijn verstrikt geraakt in dorens van wetteloosheid en verderf, we zijn door een ongebaande wildernis getrokken, en van de weg van de Heer wilden wij niet weten. … Doorgaan met het lezen van Herderschap en Waarheid
2.5 Niets meer te wensen, gruwelijke leegte NADA El viento muere en mi heridaLa noche mendiga mi sangre Alejandra Pizarnik(1) NICHTS Der Wind stirbt in meiner Wunde.Die Nacht erbettelt mein Blut. Vertaling: Juana und Tobias Burghardt 30x41 juni 2025 De dood is een leegte, het graf getuigt hiervan. Maar ook daar voor kan de leegte … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (14)
2.4 Leegte van het zelf SOTTO IL GIARDINO (l) Dove porta questa strada che nessuno più imbocca,strada appena intuibile, sentierod'erbacce?Qui gente rotolava sua pancia, sghignazzando,e c'erano molte grida, anche di dolore. (Esiste, esiste anche senza di noi,la possibilità di un cammino.Bisognerà appiattarsi neU'erba, scordare qualcosa,e te, maledetta paura,dovremo proprio sconfiggerti.) Fabio Pusterla(1) UNTER DEM GARTEN … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (13)
2.1 Zelf-bevestiging als effect van de ontmoeting met de dood Aeternitas (1) Die Ewigkeit ist kaltwie die Klinge,mit der man schnitztJesu Antlitz. Die Ewigkeit versinktwie der Stein,schau auf das Wasser,wie still kann es sein. Die Ewigkeit springtwie der Floh,ehe du ihn erwischst,bist du im Inferno. Die Ewigkeit ist tiefwie des Geistes Gabe,dem innewohntChristi Gnade. Die … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (10)
2. De leegte in en van het zelf De schrijver Cioran getuigt van de leegte, van het niets, net zoals de soldaat die een verschrikkelijke oorlog overleeft en daarna eigenlijk niets meer over heeft om voor te leven.(1) Cioran aan het woord: Nicht mehr leben können Es gibt Erfahrungen, die man nicht überleben kann. Darnach … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (9)
betekenisgeving & levenshorizon 