Categorie: Sacrality

Is there a sacral dimension in reality where heaven and earth meets?

God in de leegte – leegte als Theotopie (17)

3.2 Leegte in de wereld PAESAGGIO Qui piove per giorni interi, talvolta per mesi.I sassi sono neri d'acquate,i sentieri pesanti.*Sul bordo delle rogge:girini, latte scure. Una valigiaincatramata.*Un filo d'olio colasulla ghiaia. Sopra, cemento.Se gratti la terra: detriti,mattoni scagliati, denti di coniglio.*Si possono pensare rumori umani,passi, palle da tennis.Voci eventuali.Ogni frantume è ammesso purché inutile. *Siccome … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (17)

God in de leegte – leegte als Theotopie (16)

3.1 De wereld werpt ons terug op onszelf CONCESSIONE ALL’INVERNO La luminosa luce, la doratanella pulviscolante nube, rifrangente, rosea ese la neve aspetta dietro l’angelodietro il montedietro il rosatu affila i denti, i ramponi,arrota il passo, acumina la vista ;prova il peso del corpo, saggia l’equilibrio. Atttendi il ghiaccio (a piè fermo) tunella luce. Proprio per … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (16)

God in de leegte – leegte als Theotopie (15)

3. De leegte in en van de wereld NOMINATIO E portare con sé: la durezzadelle montagne. Ie sterminatepietraie, la solitudine dell'acqua.Gelidamente distante, aliena.Sapere questo, intendo, della sua esistenza.La neve, quella che resta comunquenegli anfratti a nord, in formadi luminosa lingua o guizzo.La stratificazione dello scisto, l’impastodel granito; la corrucciatadolomia.II lontano, il freddo, l'assenza.Volare il falco … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (15)

Herderschap en Waarheid

Blijkbaar zijn wij van de weg van de waarheid afgedwaald. Het licht van de gerechtigheid heeft voor ons niet geschenen, de zon is voor ons niet opgegaan. We zijn verstrikt geraakt in dorens van wetteloosheid en verderf, we zijn door een ongebaande wildernis getrokken, en van de weg van de Heer wilden wij niet weten. … Doorgaan met het lezen van Herderschap en Waarheid

Dichterlijk schilderen

In lieblicher Bläue In lieblicher Bläue blühetmit dem metallenen Dache der Kirchthurm. Den umschwebetGeschrei der Schwalben, den umgiebt die rührendste Bläue.Die Sonne gehet hoch darüber und färbet das Blech,im Winde aber oben stille krähet die Fahne.Wenn einer unter der Glocke dann herabgeht, jene Treppen,ein stilles Leben ist es, weil,wenn abgesondert so sehr die Gestalt ist,die Bildsamkeit … Doorgaan met het lezen van Dichterlijk schilderen

God in de leegte – leegte als Theotopie (14)

2.5 Niets meer te wensen, gruwelijke leegte NADA El viento muere en mi heridaLa noche mendiga mi sangre Alejandra Pizarnik(1) NICHTS Der Wind stirbt in meiner Wunde.Die Nacht erbettelt mein Blut. Vertaling: Juana und Tobias Burghardt 30x41 juni 2025 De dood is een leegte, het graf getuigt hiervan. Maar ook daar voor kan de leegte … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (14)

God in de leegte – leegte als Theotopie (10)

2.1 Zelf-bevestiging als effect van de ontmoeting met de dood Aeternitas (1) Die Ewigkeit ist kaltwie die Klinge,mit der man schnitztJesu Antlitz. Die Ewigkeit versinktwie der Stein,schau auf das Wasser,wie still kann es sein. Die Ewigkeit springtwie der Floh,ehe du ihn erwischst,bist du im Inferno. Die Ewigkeit ist tiefwie des Geistes Gabe,dem innewohntChristi Gnade. Die … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (10)

God in de leegte – leegte als Theotopie (8)

1.5 God als toekomst, het toekomende WAHR Wahr ist Atem,wahr ist Asche,wahr ist Atemaus der Asche,Angst sich höhlend,Lust sich wölbend,jetzt, solang dasirdisch währt. Ernst Meister(1) God is toekomst. Zou God heden zijn, of gisteren, dan hadden wij Hem in onze zak. Want een God van gisteren of vandaag is een God die met zijn hoofd … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (8)

God in de leegte – leegte als Theotopie (6)

1.3 Kabbalistische leegte en schepping Sequenz der Leere Beängstigend am Rand der Seiten Leere,wie da der Satz zu Ende geht,hinüberschwebt aufs andre Blatt, umblätterndzwischendurch, und nichts bewahrtin sich die Welt, sie geht verlorn,gibst du nicht acht, dieSeele auch, das Böse nur späht noch nach dirim Spiegel, in der Pupillelauernd am Rand der Seite, Leere steigt … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (6)

God in de leegte- leegte als Theotopie (5)

1.2 God in de leegte en God als leegte Das GANZE ist schamloses Denken.Das NICHTS ein etwas bescheidener Gedanke Edmond Jabès Als God de schepper wordt genoemd, en dat is een theologische uitspraak, betekent dat niet direct dat wij als mens dan ook helder hebben dat God aan het begin staat van alles wat we … Doorgaan met het lezen van God in de leegte- leegte als Theotopie (5)

God in de leegte – leegte als Theotopie (4)

1.1 Persoonlijke ervaringen en betekenisgeving via taal [ Fragment I.] Ja, so könnte ich es ausdrücken,unser Gespräch hinterliess eineunausfüllbare Leere. Seitdembirgt jeder Tag auch diese Leere. Den Zwang auszudrücken,was das ist, das mich seitdemjeden Tag begleitet. Seitdem wiruns nicht treffen, ersetzt meine Erinnerung unser Gespräch.Seitdem gibt es keinen Tag,der nicht etwas enthielte,und umgekehrt. Neuerdings deute … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (4)

God in de leegte – leegte als Theotopie (3)

1. God ontmoeten in leegte Een eerste verkenning De mens zoekt nu de weg naar de wolken,de weg naar de wolken is ver - geen spoor.De bergen zijn hoog, vaak gevaarlijk steil,de rivieren zijn breed, niet erg helder.Groene toppen zowel voor als achter,de witte wolken nu eens west, dan oost.Wie de weg naar de wolken … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (3)

God in de leegte – leegte als Theotopie (1)

“Oog in oog met het niets merken we namelijk dat we niet alleen 'iets' werkelijks zijn, maar dat we scheppende wezens zijn die uit het niets iets te voorschijn kunnen laten komen. Beslissend is dat de mens zichzelf kan ervaren als de plaats waar uit niets iets en uit iets niets voortkomt.”uit: R. Safranski, Heidegger … Doorgaan met het lezen van God in de leegte – leegte als Theotopie (1)

Koran en bijbel

Koran en bijbel: over Hagar, Ismaël, Abraham, de Ka'aba, de bron Zam Zam en de bedevaart ‘Labbayk, allahumma, labbayk’ – hier sta ik, O God, hier sta ik Lotfi El Hamidi gaat samen met zijn moeder op bedevaart naar Mekka. Het eerste deel van de rituelen bestaat uit het lopen rond de Ka’aba: ‘Labbayk, allahumma, labbayk’ – hier … Doorgaan met het lezen van Koran en bijbel

Nieuwe woorden (2)

De gebroeders Jacob en Wilhelm Grimm zijn in 1838 gestart met het verzamelen van woorden en uitdrukkingen om daarmee een (nieuw) Duits woordenboek samen te stellen. Een woordenboek dat recht doet aan de rijkdom van de taal en de veelheid aan betekenissen, ook met het oog op de vele varianten en dialecten. Duitsland als natie, … Doorgaan met het lezen van Nieuwe woorden (2)